雪人翻譯軟件修改版

雪人翻譯軟件2017修改版是一款支持中文韓文等文字翻譯的工具，在2017年度更新了眾多的詞庫以及單詞，讓你能夠與時俱進的進行翻譯，同時也支持用戶在線學習功能，快來綠色資源網(wǎng)下載吧！

雪人翻譯軟件 2017官方介紹

將“Google在線詞典、微軟的EngKoo、有道詞典youdao、愛詞霸iCIBA、海詞Dict.cn”等多個在線詞典整合在一起，不用登錄到在線詞典網(wǎng)站輸入要找的內(nèi)容，譯員只要在原文中雙擊某詞語或用鼠標劃選詞語、短語后，就立即將查找的結(jié)果顯示出來;如果對查找的結(jié)果不滿意，可以馬上切換到另一個在線詞典中并即刻顯示出查找結(jié)果，不用再次輸入，使查找詞匯變得非常方便、快捷!

雪人翻譯軟件 2017軟件特色

1. EBMT(基于實例的機器翻譯)和TM(翻譯記憶)兩種技術(shù)相結(jié)合，充分發(fā)揮翻譯記憶庫的作用，會通過對 “How clever a boy he is! 他是個多么聰明的男孩呀!”這一句的學習，自動將 “How clever a girl she is!”翻譯為：“她是個多么聰明的女孩呀!”。

2. 快捷的在線查詞功能

3. 簡單易用、運行穩(wěn)定、速度快：一分鐘導入15萬TMX的句子到記憶庫，并自動刪除重復的句子。

雪人翻譯軟件修改版更新日志

1. 按下ctrl鍵后，將禁止鼠標取詞。

2. 支持了導入dic格式詞典。用戶在導出詞典后，通過這一功能可以生成反向詞典。

3. 支持了導入excel格式詞典(需要Excel2003或更新的版本，excel文件為兩列的格式，從第一行開始)。

4. 更正了模糊匹配中的一些小問題。

5. 支持了導入excel格式記憶庫文件(需要excel2003或更新的版本，excel文件為兩列的格式，從第一行開始)。

6. 改進了導入從trados導出的xml文件的兼容性。

1.25版本

‍

1. 增加了工具欄上的項目列表和預覽窗口的熱鍵（F11和F12）。

2. 在翻譯項目中導入雙語文件時自動建立相應的項目記憶庫項目。

3. 查找和替換搜索時默認為全選。

4. 標準版支持了把記憶庫導出為TXT文件。

5. 查找和替換的常用記錄支持了設置默認的替換內(nèi)容(需要導出到EXCEL的內(nèi)容需要避免以"="字符開頭，否則導出會報出錯)。

6. 項目詞典增加了整批設置詞性的支持。

7. 工具菜單加入設置備注信息，用于整批設置備注信息。

8. 項目詞典選擇術(shù)語分組時，選詞時自動生成的詞典記錄（顯示為藍色）分為一組。

9. 項目設置加入了識別大寫詞語的選項。

6. 導入TXT格式的詞典或記憶庫時支持了"反向匹配"的選項。